From 975fbbb7400c4354a7ebc166c9d5a1f0564d26cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nils <>
Date: Thu, 15 Jul 2021 21:17:58 +0200
Subject: [PATCH] Update German translation

---
 qtgui/resources/translations/config.pro |   2 +-
 qtgui/resources/translations/de.qm      | Bin 13450 -> 15538 bytes
 qtgui/resources/translations/de.ts      | 287 ++++++++++++++++--------
 qtgui/resources/translations/it.ts      | 282 ++++++++++++++---------
 4 files changed, 367 insertions(+), 204 deletions(-)

diff --git a/qtgui/resources/translations/config.pro b/qtgui/resources/translations/config.pro
index 871ea67..19d23dd 100644
--- a/qtgui/resources/translations/config.pro
+++ b/qtgui/resources/translations/config.pro
@@ -1,3 +1,3 @@
-SOURCES = ../../addclientprompt.py ../../descriptiontextwidget.py ../../mainwindow.py ../../projectname.py ../../quickopensessioncontroller.py ../../quicksessioncontroller.py ../../sessiontreecontroller.py ../../opensessioncontroller.py ../../systemtray.py ../../waitdialog.py ../../usermanual.py ../../designer/mainwindow.py ../../designer/newsession.py  ../../designer/projectname.py ../../designer/settings.py ../../designer/usermanual.py
+SOURCES = ../../addclientprompt.py ../../descriptiontextwidget.py ../../mainwindow.py ../../projectname.py ../../sessiontreecontroller.py ../../opensessioncontroller.py ../../systemtray.py ../../waitdialog.py ../../usermanual.py ../../designer/mainwindow.py ../../designer/newsession.py  ../../designer/projectname.py ../../designer/settings.py ../../designer/usermanual.py
 TRANSLATIONS = de.ts it.ts
 
diff --git a/qtgui/resources/translations/de.qm b/qtgui/resources/translations/de.qm
index b893a6d3df6edb22dbe081d4491efd98a3e4c1f0..01b7d719c2dcbe1eac3845d3e2cb203143f3f6d7 100644
GIT binary patch
delta 3081
zcmai0eQXo=8Gg_B65C0f1d?DvLN0u@v`I*SgrGs8K!7Mff&*mzSj#2;*}mm`7w*mk
z6R0V$!B(19Jy=1APH2pEbOYLe23se#6@<#9GSq2oqpAu7y8XdK*NLesf<3>x#G%`y
zDYD<Y_xJHW&+~pb-&Nj8y;`33E+e8RiSkYpd0!(MT?_krqKVUqR$m}036saXkM%6_
z?mR$L7b5Q;UM8A+)wOl4<h|KPRQw2e@77~|6N$@Ua~fPbaffSbb4iT93IFr1t!*T6
zx0lj1HbUaQ^F*F$t{oRA@sLPV`woe3ts^RXhRXW)5{*Ad)0XVQKAGmXv=YrQX_3dq
zzE5cB_s#*}A8A>`1ESy$Y1wQK?EA2zU~j{EiSi3!eX#Wu-uNyEuA#60YF(OWra|9)
z`~{*(m9%y1b|T?XdUGcf2%V;z8-GkxIZs&hBdmKRK`lbSGM})1-+Y`KBkW%g0Wd>&
z;|EPd(xC9cenvEQuW)7k-vIO_;o9rZ5lwm56SzGAD#tvv%kC3Ro#$CzfpZ1Tp6wNB
zjp&hj&z~D`VCp%~&28C8!KzUc&K5(``=ip&euNZMjoSCiPB5(VPVK<{SxIl~BrX!)
z_P+IsfQ!Bb3#J7}VR62&&3k-%2LPS*KG6R}RN60A9fiMqh1mGaX59O}IDdK#Qushz
zl0J;UMZ3h+=l)7GMi$izbCJU{;<jV`kTxRjUV_wwyy9-2(@<L6{S$8Qi@QHrOf+t`
zcx2OOxHv5yed#?&dP2N4?-)_dj;tvnlqk8KH7AK$DSSIC^#v52)Rxt^a}V}cWcBYy
z+^SRA>E|B=iTtT-?dcS9vm-ls8SfRo?7po7IAHri>%RlWqkS!J%z^*9Z~69B0D8u^
zXT}&PW&6$@xK8Bz(s%3XDFoc)UsyE=hGGAT7!(TJ^~Y~K0fL|UH(#>g-{SxN#Sf9P
zNBx&R9gF=Z)BeA#K+Y@w5tx4dbE4|w0d}SgQWgf-MdWn)*}%y|Kw7^y@bik}$ob*G
zuQxsme|F$E7wf?EcY!Ncp-|bk1K0K<aA7j=&%T9_{NtSDo~7_#%h}oiCB_}hdA;wa
zU_3A9-jRNy$C`4hKl_p^`nBB6yHK^li@Ap<9wTa~%Ke34LXo+y9e*MB@^esRx|w^g
z=>yctojm^+Nl1M?Z~PGe&fA{1_-S4Pmtc7f{0o-Xz?3}oCeBq4=G{7f7|K2sl%Mb-
z&W&LF1d2YW1z%h_iwInTudD&n(wV_i-<Ux3cxUjvbtUN2UHJvski33je*5QOIC)Qg
z_l|Z*pOxP?6*;Y`%|BSxi)t^+{~0f`px3oCaulM*`G7)=c8|Al;7RYr+)}*xNTLKO
zq@f3ivheXr2}QH(N{i-A#F~Y*1Tm_n9#ToBE<DFc$8!WvM&?wZWGM+&-J{A~EUv2&
zX5Sev4U8*1?csM8P>X%PYOI*INbgD6TgH~!3kvh>kH_4q2-0%8OD67(<Gv9T`HPv#
zEQY=1_PL_#d2?wgV(Qch465y)TwZSiU7Ld`<#@ZOJA)>)RMk6WRcce^RHxk4EiKYD
z%g|Mm^RkZ=52Smj*@-F92F?QrEQcARD%=}E6cc|E*mGpuqhQ^1K0L1BU{Ud&z$*8v
zK*4X3@WdH`4W1K}#Is428EgxhrKC1D!VJ@rwTNWJWlL(7dKFcbG{)f2C4-r|x`AO$
zF{K_u?^Ibr(lsfOlJs7!l9L#Cs^ss&l+hUl+JKlxVwpI8PQFb}ns#kzvE35dXdlQ4
zgd|!CWXX|TtC9-zS!usoTw>n~U8yZaLUfSs26%pD)JaSyr;|C96J`k=_?GKk-HxIk
zj+-+rgqvljRyglLuy-otp=0@BrpXC6r@5tb%5y1<YkPV1Q6zJDR+#lFT4bQE^s+E8
zyR1PNIA1<VcuXjuChQMWD?XKo&;pn}PF4&jcM>f|d}PtqN=nn%ki@k-sXV!Ec_|Jg
z4$sUab_1^A9v7@cYn=T(_`V0f>VS(mcBn+1;0ximhQi)M;&~MJOq44{X^Gk$Y{Qi!
zq263LF>K|B2k{vR+x;JGIHVyyI5$!~?M>luYq$~x-J_sbOlF!2DkCCWvV>xZDA6c0
zn3lGrsG%n$Q%@RQY<OD@8iL6tle*#zNl)oX=U^o!6BVv(ZEb7PVv5GvEkn^_rogAg
zHu~tl=>0z~z@2uq;Vq+44X8Y<R~%__>Iwc~kr?*(!p~c7DNaR@Jw9S;_+O?pW~^mK
zDw+Z~DXOTfTG1>PGZZUTBdzAGl8{r9C3iDPu8?};*ilnc^S`+b3{Ged&Y%31B4UW$
zM_cf%0g2o8c+W&H;KPf@?%Tqfv~P=jsH%8ic6GmK-zjfQhgR#cn98I@s=_o&TC12!
zr=kKJN8np+$f@QoU2{a;@D)9{7JP8<f>0>tXf~n@SHc)V!?3Omt+x!-<Zz#+qX5o}
zm{(2<zIk_W-*6is5g96t!*!r*QN>7L`dD#Embz3v3s6p0oJpNY%fch3lk=wIE#asc
z=#Uj_u_CK_%waPX|ER{u{_Tt#9^nQ1#LR6AC_o(!l7}11otc~9cPFb$hSQA#t1*OJ
z;ZoSws*4%`eYiS0ordAPJkm}J@y5w=eKf>($(#1IqA?1uBJPdAa%E*)&rfqWJUst4
z@P<JMKd;YbOgRqW;ihw^#PBWd4*@?nBI5>o?yT8s1I<xBq+^)cCc2KXO$<}pZM1Ga
l*7=ynq9q%ymc96aWbP4pNYaF?XdRe(datkx<>C>9e*<K6;9UR!

delta 1268
zcmX|AeNYr-9Da7$z2o+{J0Li~gX3r<5edi)qEJ#0m@#1p%0}_y(j7g;BRL2d7>|!;
zV3e?NDPWv%oE$AJFwU~_qYQ`{ERCtO%s)cJWTq0sEX$;aZl>AUeRkjZz3=b&_-%jf
zF4wCu-hdwgECozY0@7X}WEQ^xVv>Q9VIa%~sbwFqU;xs^SAf{deq8Vuq=`BpbPCd)
z$AF}G$oWKLnjd4D{g`+H@|L%_zTS_C<B;1Vo_iZ|*AToA=l}Nt>te_UWHwq0`RE29
z>NKL;Ujrf!V}5QcAUct?q7Zo4j%-n5-EQQ)K1kwgke@aKm=lnnE)t(61`uB)vXQxi
z7)bmO&(xfvuo67~DbG)i!PW&ky@1_;hK6Q9NWetR+dy=tkbQV3U2q6xVQdr?D(vXW
zV&gMH_fwlls9xxKb2(re7tVL9KzO`xX~(Z5xLX+OTn9K#ipno`y1H3R&A$)CWr{Ck
z(3yyT#O7Ex@ZcixavJO72E>Ubub!5d2G~Cd2Oby>@RnX7{w{4k&W-YW($PHvVEKYb
zMV4Dc)(3Y=ea)*#;EXg={yh)gC?_4^`kX%b@iq0_zgNymVSKUo<=lg86j~&g3{JAo
zUAb&HlTmGwn|j;npha%;<_=Lohuk)sUHCb<?H!_3l8@{jpjCbH^~Jrw{1jchOr>G<
zx{NB$K=3JD?Oo1@y--)z(!s`!y7q21ns;1p*?$H|IjmnlV+IVhdiUyD64&eN8hotZ
z8@Qq;gY{#9gZr)mfqxsk%aX2<vCXh@GZia$3|q#Rknu4?{e?=d=Nk5pd`-(28ZP`4
zK?2!^uX56fM-4YtGP3AtC1q$DNa$76kD}SALs3T<P2yJN_yH11306Li?PJ!3%GsJy
z3h7rq8+n9Sr(F7h!lQ0@l|Sm1(L$fGsw0ogvW*R^sMK0v?5um2iZYG&4z&aEIYITU
z95SIX=%nDGvP?fljs}gcqtZls(7om7ne9!J;cgY38#CDsk(fzm%2~|_gRMkH7`&7?
z8)2ELY=Zj|+~cO}LkBsXSIo{OoK|7nyyX~&(saw*Sg?pg1oNI}sVE}Q{Qg=y@Q~9y
zu))gTsnrs!r<KX4EydGR602FZy<E(Udn_krXTsFt$D|J|*JgUCRCNKVUQLL$YLn7D
z?dMd3uU|SF<eLilT-2sQOxjG?buG?%ReLGI=le7AH$j_gtI^I`=NOfuD%Zwsj^|uz
zwKf`V)h^n;)ow;-XzrK{-*+*m1@1Omi&c-uRql2aIJc{gymHm!$X6>=)`$7JVjmTj
zCZGT+s(3q4%%_K!3*~V0+k;9tQNgDQH~&;X$2+9B(pgdIC{U{%vxjR9QBl4x9dUxM
yXl|j|cY9&Gto3J1ifGc_c%n)9e_Og1pP3#(i=k|Hy4<T=?oH*@LMy*TLHHK|`%kn0

diff --git a/qtgui/resources/translations/de.ts b/qtgui/resources/translations/de.ts
index 769c2b6..cde4466 100644
--- a/qtgui/resources/translations/de.ts
+++ b/qtgui/resources/translations/de.ts
@@ -1,34 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="de">
 <context>
     <name>AskBeforeQuit</name>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="327"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="331"/>
         <source>About to quit but session {} still open</source>
         <translation>Programm soll beendet werden, aber Session {} ist noch offen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="328"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="332"/>
         <source>Do you want to save?</source>
         <translation>Möchten Sie speichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="329"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="333"/>
         <source>About to quit</source>
         <translation>Programm soll beendet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="338"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="342"/>
         <source>Don&apos;t Quit</source>
         <translation>Nicht Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="339"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="343"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="340"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="344"/>
         <source>Discard Changes</source>
         <translation>Änderungen Verwerfen</translation>
     </message>
@@ -74,17 +75,17 @@
 <context>
     <name>Launcher</name>
     <message>
-        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="451"/>
+        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="458"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="452"/>
+        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="459"/>
         <source>Description</source>
         <translation>Beschreibung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="453"/>
+        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="460"/>
         <source>Path</source>
         <translation>Pfad</translation>
     </message>
@@ -94,7 +95,7 @@
     <message>
         <location filename="../../descriptiontextwidget.py" line="43"/>
         <source>Double click to add the client nsm-data to write here.
-Use it for notes, TODO, references etc&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
+Use it for notes, TODO, references etc…</source>
         <translation>Um hier zu schreiben doppelklicken Sie auf dieses Feld (startet nsm-data)
 Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etc…</translation>
     </message>
@@ -102,187 +103,182 @@ Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etc…</translation>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="350"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="308"/>
         <source>Agordejo</source>
         <translation>Agordejo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="351"/>
         <source>Start New Session</source>
-        <translation>Neue Session starten</translation>
+        <translation type="obsolete">Neue Session starten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="352"/>
-        <source>Session Name Goes Here</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="390"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="394"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="356"/>
         <source>Save and Close</source>
         <translation>Speichern und Schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="363"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="324"/>
         <source>Session Notes</source>
         <translation>Session Notizen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="357"/>
         <source>Quick View</source>
-        <translation>Schnelle Ansicht</translation>
+        <translation type="obsolete">Schnelle Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="358"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="314"/>
         <source>New</source>
         <translation>Neu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="359"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="316"/>
         <source>Load Selected</source>
         <translation>Lade Ausgewählte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="360"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="321"/>
         <source>Tree View</source>
         <translation>Baumansicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="361"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="322"/>
         <source>Double-click to load program</source>
         <translation>Doppelklick um Programm zu starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="362"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="323"/>
         <source>In current session</source>
         <translation>Momentan in der Session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="364"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="325"/>
         <source>Full View</source>
         <translation>Volle Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="367"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="328"/>
         <source>JACK</source>
         <translation>JACK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="368"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="329"/>
         <source>version and running</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="369"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="330"/>
         <source>NSM Server Mode</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="370"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="331"/>
         <source>Self-started, connected to, environment var</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="371"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="332"/>
         <source>NSM Url</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="372"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="333"/>
         <source>osc.upd ip port</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="373"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="334"/>
         <source>Session Root</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="374"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="335"/>
         <source>/home/usr/NSM Sessions</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="375"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="336"/>
         <source>Program Database</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="376"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="337"/>
         <source>Last Updated</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="378"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="339"/>
         <source>Information</source>
         <translation>Information</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="379"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="340"/>
         <source>Processing</source>
         <translation>Arbeitet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="380"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="342"/>
         <source>Control</source>
         <translation>Steuerung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="381"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="343"/>
         <source>SessionName</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="382"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="344"/>
         <source>ClientNameId</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="383"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="345"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="384"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="346"/>
         <source>Ctrl+Shift+Q</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="385"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="347"/>
         <source>About</source>
         <translation>Über</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="414"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="376"/>
         <source>Manual</source>
         <translation>Handbuch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="386"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="348"/>
         <source>Hide in System Tray</source>
         <translation>Minimieren zum Tray</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="387"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="349"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="388"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="350"/>
         <source>Add Client (Prompt)</source>
         <translation>Programm hinzufügen (Prompt)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="389"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="351"/>
         <source>A</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="391"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="353"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -292,12 +288,12 @@ Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etc…</translation>
         <translation type="obsolete">Speichern unter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="393"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="355"/>
         <source>Ctrl+Shift+S</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="395"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="357"/>
         <source>Ctrl+W</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -307,121 +303,189 @@ Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etc…</translation>
         <translation type="obsolete">Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="397"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="359"/>
         <source>Ctrl+Shift+W</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="398"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="360"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Stop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="399"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="361"/>
         <source>Alt+O</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="400"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="362"/>
         <source>Resume</source>
         <translation>Fortführen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="401"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="363"/>
         <source>Alt+R</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="402"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="364"/>
         <source>Save separately</source>
         <translation>Seperat speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="403"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="365"/>
         <source>Alt+S</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="404"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="366"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="405"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="367"/>
         <source>Alt+X</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="406"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="368"/>
         <source>Toggle Visible</source>
         <translation>Sichtbarkeit umschalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="407"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="369"/>
         <source>Alt+T</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="408"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="370"/>
         <source>Show All Clients</source>
         <translation>Zeige alle Clients</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="409"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="371"/>
         <source>Hide All Clients</source>
         <translation>Verstecke alle Clients</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="410"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="372"/>
         <source>Rebuild Program Database</source>
         <translation>Programmdatenbank generieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="411"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="373"/>
         <source>Rename</source>
         <translation>Umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="412"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="374"/>
         <source>F2</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="413"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="375"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="392"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="354"/>
         <source>Save and Clone under different name</source>
         <translation>Speichern und mit anderem Namen neu öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="396"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="358"/>
         <source>Close without Save (&quot;Abort&quot;)</source>
         <translation>Schließen ohne zu Speichern (&quot;Abbrechen&quot;)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="309"/>
+        <source>Global Playback Controls</source>
+        <translation>Globaler Zugriff aufs Playback</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="310"/>
+        <source>PlayPause</source>
+        <translation>PlayPause</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="311"/>
+        <source>Rewind</source>
+        <translation>Rewind</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="312"/>
+        <source> time-placeholder</source>
+        <translation> time-placeholder</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="313"/>
+        <source> min</source>
+        <translation> min</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="315"/>
+        <source>Quick New</source>
+        <translation>Schnellstart Neu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="317"/>
+        <source>Rename Selected</source>
+        <translation>Namen ändern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="318"/>
+        <source>Copy Selected</source>
+        <translation>Kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="319"/>
+        <source>Delete Selected</source>
+        <translation>Löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="320"/>
+        <source>Remove Lock</source>
+        <translation>Lock aufheben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="341"/>
+        <source>I understand that I will need to resolve this problem on my own!</source>
+        <translation>Ich verstehe, dass ich dieses Problem selbst lösen muss!</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NOOPEngineStrings</name>
+    <message>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="133"/>
+        <source>ERROR! Copied session data is different from source session. Please check you data!</source>
+        <translation>ERROR! Kopierte Daten der Session unterscheiden sich von der Ursprünlinglichen! Bitte überprüfen Sie die Integrität der kopierten Daten!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="134"/>
+        <source>Veryfying file-integrity. This may take a while...</source>
+        <translation>Überprüfe Integrität der Dateien. Bitte haben Sie etwas Geduld...</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>NewSession</name>
     <message>
-        <location filename="../../designer/newsession.py" line="47"/>
+        <location filename="../../designer/newsession.py" line="48"/>
         <source>Dialog</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/newsession.py" line="48"/>
+        <location filename="../../designer/newsession.py" line="49"/>
         <source>New Session Name</source>
         <translation>Name für neue Session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/newsession.py" line="49"/>
+        <location filename="../../designer/newsession.py" line="50"/>
         <source>Save JACK Connections
 (adds clients &apos;jackpatch&apos;)</source>
         <translation>Speichere JACK-Verbindungen (mit Client &apos;jackpatch&apos;)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/newsession.py" line="51"/>
+        <location filename="../../designer/newsession.py" line="52"/>
         <source>Client Renaming and Session Notes
 (adds client &apos;nsm-data&apos;)</source>
         <translation>Umbenennen und Session-Notitzen aktivieren (mit Client &apos;nsm-data&apos;)</translation>
@@ -552,75 +616,80 @@ Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etc…</translation>
 <context>
     <name>SessionTree</name>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="145"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="149"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="146"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="150"/>
         <source>Last Save</source>
         <translation>Letzte Speicherung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="147"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="151"/>
         <source>Clients</source>
         <translation>Clients</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="148"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="152"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="149"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="153"/>
         <source>Symlinks</source>
         <translation>Symlinks</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="150"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="154"/>
         <source>Path</source>
         <translation>Pfad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="247"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="257"/>
         <source>About to delete Session {}</source>
         <translation>Session {} soll gelöscht werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="246"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="256"/>
         <source>All files in the project directory will be irreversibly deleted.</source>
         <translation>Alle Dateien aus diesem Projektverzeichnis werden unwiederbringlich gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="255"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="265"/>
         <source>Keep Session</source>
         <translation>Session behalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="256"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="266"/>
         <source>Delete!</source>
         <translation>Löschen!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="272"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="282"/>
         <source>Copy Session</source>
         <translation>Session kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="275"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="285"/>
         <source>Force Lock Removal</source>
         <translation>Lockdatei Aufhebung erzwingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="277"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="287"/>
         <source>Rename Session</source>
         <translation>Session umbennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="279"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="289"/>
         <source>Delete Session</source>
         <translation>Session löschen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="344"/>
+        <source>Copying {} to {}</source>
+        <translation>Kopiere {} nach {}</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TemplateUserManual</name>
@@ -648,40 +717,53 @@ Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etc…</translation>
 <context>
     <name>TrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="64"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="84"/>
         <source>Hide/Show Agordejo</source>
         <translation>Verstecke/Zeige Agordejo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="78"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="103"/>
         <source>Save &amp;&amp; Quit Agordejo</source>
         <translation>Abbrechen und Agordejo Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="85"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="110"/>
         <source>Quit </source>
         <translation>Beenden </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="70"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="89"/>
         <source>Add Client (Prompt)</source>
         <translation>Programm hinzufügen (Prompt)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="79"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="104"/>
         <source>Close without Saving &amp;&amp; Quit Agordejo</source>
         <translation>Schließen ohne zu Speichern &amp;&amp; Agordejo beenden</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="95"/>
+        <source>Toggle Client Visibility</source>
+        <translation>Sichtbarkeit umschalten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WaitDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../waitdialog.py" line="69"/>
+        <source>Please confirm with a click on the button at the bottom.</source>
+        <translation>Bitte bestätigen Sie durch einen Klick auf den Knopf unten.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>mainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="208"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="213"/>
         <source>Agordejo ready</source>
         <translation>Agordejo ist bereit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="243"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="248"/>
         <source>Another GUI tried to launch.</source>
         <translation>Es wurde versucht eine weitere GUI zu starten.</translation>
     </message>
@@ -689,8 +771,17 @@ Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etc…</translation>
         <location filename="../../mainwindow.py" line="287"/>
         <source>Updating Program Database.
 Thank you for your patience.</source>
-        <translation>Programmdatenbank wird aktualisiert.
+        <translation type="obsolete">Programmdatenbank wird aktualisiert.
 Vielen Dank für ihre Geduld.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="291"/>
+        <source>Updating Program Database.
+Thank you for your patience.
+If progress freezes please kill and restart the whole program.</source>
+        <translation>Programmdatenbank wird aktualisiert.
+Vielen Dank für ihre Geduld.
+Wenn der Prozess eingeforen ist erzwingen Sie bitte die Beendung des Programms und starten es erneut. Ihre Daten sind sicher.</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/qtgui/resources/translations/it.ts b/qtgui/resources/translations/it.ts
index df51f81..5cc91b3 100644
--- a/qtgui/resources/translations/it.ts
+++ b/qtgui/resources/translations/it.ts
@@ -3,32 +3,32 @@
 <context>
     <name>AskBeforeQuit</name>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="327"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="331"/>
         <source>About to quit but session {} still open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="328"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="332"/>
         <source>Do you want to save?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="329"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="333"/>
         <source>About to quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="338"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="342"/>
         <source>Don&apos;t Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="339"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="343"/>
         <source>Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="340"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="344"/>
         <source>Discard Changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -74,17 +74,17 @@
 <context>
     <name>Launcher</name>
     <message>
-        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="451"/>
+        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="458"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="452"/>
+        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="459"/>
         <source>Description</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="453"/>
+        <location filename="../../opensessioncontroller.py" line="460"/>
         <source>Path</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -101,316 +101,369 @@ Use it for notes, TODO, references etc&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="350"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="308"/>
         <source>Agordejo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="351"/>
-        <source>Start New Session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="352"/>
-        <source>Session Name Goes Here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="390"/>
         <source>Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="394"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="356"/>
         <source>Save and Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="363"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="324"/>
         <source>Session Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="357"/>
-        <source>Quick View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="358"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="314"/>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="359"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="316"/>
         <source>Load Selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="360"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="321"/>
         <source>Tree View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="361"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="322"/>
         <source>Double-click to load program</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="362"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="323"/>
         <source>In current session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="364"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="325"/>
         <source>Full View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="367"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="328"/>
         <source>JACK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="368"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="329"/>
         <source>version and running</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="369"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="330"/>
         <source>NSM Server Mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="370"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="331"/>
         <source>Self-started, connected to, environment var</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="371"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="332"/>
         <source>NSM Url</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="372"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="333"/>
         <source>osc.upd ip port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="373"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="334"/>
         <source>Session Root</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="374"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="335"/>
         <source>/home/usr/NSM Sessions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="375"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="336"/>
         <source>Program Database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="376"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="337"/>
         <source>Last Updated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="378"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="339"/>
         <source>Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="379"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="340"/>
         <source>Processing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="380"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="342"/>
         <source>Control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="381"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="343"/>
         <source>SessionName</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="382"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="344"/>
         <source>ClientNameId</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="383"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="345"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="384"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="346"/>
         <source>Ctrl+Shift+Q</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="385"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="347"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="386"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="348"/>
         <source>Hide in System Tray</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="387"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="349"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="388"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="350"/>
         <source>Add Client (Prompt)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="389"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="351"/>
         <source>A</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="391"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="353"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="392"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="354"/>
         <source>Save and Clone under different name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="393"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="355"/>
         <source>Ctrl+Shift+S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="395"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="357"/>
         <source>Ctrl+W</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="396"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="358"/>
         <source>Close without Save (&quot;Abort&quot;)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="397"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="359"/>
         <source>Ctrl+Shift+W</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="398"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="360"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="399"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="361"/>
         <source>Alt+O</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="400"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="362"/>
         <source>Resume</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="401"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="363"/>
         <source>Alt+R</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="402"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="364"/>
         <source>Save separately</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="403"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="365"/>
         <source>Alt+S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="404"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="366"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="405"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="367"/>
         <source>Alt+X</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="406"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="368"/>
         <source>Toggle Visible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="407"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="369"/>
         <source>Alt+T</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="408"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="370"/>
         <source>Show All Clients</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="409"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="371"/>
         <source>Hide All Clients</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="410"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="372"/>
         <source>Rebuild Program Database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="411"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="373"/>
         <source>Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="412"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="374"/>
         <source>F2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="413"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="375"/>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="414"/>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="376"/>
         <source>Manual</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="309"/>
+        <source>Global Playback Controls</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="310"/>
+        <source>PlayPause</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="311"/>
+        <source>Rewind</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="312"/>
+        <source> time-placeholder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="313"/>
+        <source> min</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="315"/>
+        <source>Quick New</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="317"/>
+        <source>Rename Selected</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="318"/>
+        <source>Copy Selected</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="319"/>
+        <source>Delete Selected</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="320"/>
+        <source>Remove Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../designer/mainwindow.py" line="341"/>
+        <source>I understand that I will need to resolve this problem on my own!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NOOPEngineStrings</name>
+    <message>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="133"/>
+        <source>ERROR! Copied session data is different from source session. Please check you data!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="134"/>
+        <source>Veryfying file-integrity. This may take a while...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>NewSession</name>
     <message>
-        <location filename="../../designer/newsession.py" line="47"/>
+        <location filename="../../designer/newsession.py" line="48"/>
         <source>Dialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/newsession.py" line="48"/>
+        <location filename="../../designer/newsession.py" line="49"/>
         <source>New Session Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/newsession.py" line="49"/>
+        <location filename="../../designer/newsession.py" line="50"/>
         <source>Save JACK Connections
 (adds clients &apos;jackpatch&apos;)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../designer/newsession.py" line="51"/>
+        <location filename="../../designer/newsession.py" line="52"/>
         <source>Client Renaming and Session Notes
 (adds client &apos;nsm-data&apos;)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -526,75 +579,80 @@ Use it for notes, TODO, references etc&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
 <context>
     <name>SessionTree</name>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="145"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="149"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="146"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="150"/>
         <source>Last Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="147"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="151"/>
         <source>Clients</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="148"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="152"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="149"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="153"/>
         <source>Symlinks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="150"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="154"/>
         <source>Path</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="247"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="257"/>
         <source>About to delete Session {}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="246"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="256"/>
         <source>All files in the project directory will be irreversibly deleted.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="255"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="265"/>
         <source>Keep Session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="256"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="266"/>
         <source>Delete!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="272"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="282"/>
         <source>Copy Session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="275"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="285"/>
         <source>Force Lock Removal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="277"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="287"/>
         <source>Rename Session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="279"/>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="289"/>
         <source>Delete Session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../sessiontreecontroller.py" line="344"/>
+        <source>Copying {} to {}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TemplateUserManual</name>
@@ -622,47 +680,61 @@ Use it for notes, TODO, references etc&#xe2;&#x80;&#xa6;</source>
 <context>
     <name>TrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="64"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="84"/>
         <source>Hide/Show Agordejo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="70"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="89"/>
         <source>Add Client (Prompt)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="78"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="103"/>
         <source>Save &amp;&amp; Quit Agordejo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="79"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="104"/>
         <source>Close without Saving &amp;&amp; Quit Agordejo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../systemtray.py" line="85"/>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="110"/>
         <source>Quit </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../systemtray.py" line="95"/>
+        <source>Toggle Client Visibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WaitDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../waitdialog.py" line="69"/>
+        <source>Please confirm with a click on the button at the bottom.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>mainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="208"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="213"/>
         <source>Agordejo ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="243"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="248"/>
         <source>Another GUI tried to launch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../mainwindow.py" line="287"/>
+        <location filename="../../mainwindow.py" line="291"/>
         <source>Updating Program Database.
-Thank you for your patience.</source>
+Thank you for your patience.
+If progress freezes please kill and restart the whole program.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>