#!/bin/sh set -e pylupdate5 config.pro echo "linguist-qt5 de.ts" echo "linguist-qt5 it.ts" echo "Release from inside qt-linguist and then cd .. && sh buildresources.sh. Also read the manual, which has a translation chapter"