* Wechseln Sie in das neue Verzeichnis und benutzen diese Befehle:
*`./configure --prefix=/usr`
@ -1157,14 +1157,11 @@ Falls nicht kann man Laborejo auch selbst "bauen".
* `make`
* `sudo make install`
.laborejo im Non Session Manager (NSM) starten
* Starten Sie `non-session-manager`
* Knopf `New`, geben Sie einen Namen für das Musikstück ein.
* Knopf `Add Client to Session`, geben Sie hier `laborejo` ein, kleingeschrieben.
* Nochmal Add Client, diesmal `jackpatch`.
.laborejo im Argodejo (New Session Manager, NSM) starten
* Starten Sie `argodejo`
* Erstellen Sie eine neue Session, geben Sie einen Namen für das Musikstück ein.
* Benutzen Sie den Launcher um `laborejo` hinzuzufügen.
* Fügen Sie beliebige kompatible Programme hinzu, z.B. Synthesizer.
** Siehe auch das NSM Handbuch: http://non.tuxfamily.org/nsm/
** Und die Liste der NSM kompatiblen Programme: http://non.tuxfamily.org/wiki/ApplicationsSupportingNsm
In der Datei README.md befinden sich weitere Möglichkeiten laborejo zu starten. Diese sind zum
Musikmachen nicht praktikabel, aber nützlich für Tests und Entwicklung.
@ -1214,7 +1211,7 @@ So fügt man eine neue Sprache hinzu:
* Wählen Sie die "Target Language", also Zielsprache, aus und benutzen das Programm um eine Übersetzung anzufertigen.
* Senden Sie uns bitte die .ts Datei, z.B. per E-Mail an info@laborejo.org (s.u bei Bugs und Programmfehler für mehr Kontaktmöglichkeiten)
Die Übersetzung können Sie auch selbst, zum Testen, in Patroneo einbinden. Dafür sind rudimentäre
Die Übersetzung können Sie auch selbst, zum Testen, einbinden. Dafür sind rudimentäre
Python Kentnisse nötig.
* Im Qt Linguist "Datei" Menü ist eine "Release" Option. Das erstellt eine `.qm` Datei im gleichen Verzeichnis wie die `.ts` Datei.* Bearbeiten Sie `template/qtgui/resources/resources.qrc` und kopieren die Zeile `<file>translations/de.qm</file>` . Dabei das Länderkürzel zum Neuen ändern.
@ -513,7 +513,7 @@ maximum fine control to get exactly the music you want!</p>
If it is not there, or only in an outdated version, please ask your Linux distribution to provide a recent version.</p>
</div>
<divclass="paragraph">
<p>If available in the package repository, please continue reading directly at "Start laborejo from Non Session Manager".
<p>If available in the package repository, please continue reading directly at "Start laborejo from Argodejo / New Session Manager".
If not, you can build Laborejo yourself.</p>
</div>
<divclass="ulist">
@ -557,32 +557,19 @@ If not, you can build Laborejo yourself.</p>
</ul>
</div>
<divclass="ulist">
<divclass="title">Start laborejo from Non Session Manager (NSM)</div>
<divclass="title">Start laborejo from Argodejo (New Session Manager, NSM)</div>
<ul>
<li>
<p>Run <code>non-session-manager</code></p>
<p>Run <code>argodejo</code></p>
</li>
<li>
<p>Press the <code>New</code> button, and enter a name for your piece of music.</p>
</li>
<li>
<p>Press the <code>Add Client to Session</code> button, enter <code>laborejo</code> here, in lower case.</p>
</li>
<li>
<p>Add Client again, this time <code>jackpatch</code>.</p>
<p>Use the launcher to add <code>laborejo</code> to the session.</p>
</li>
<li>
<p>Add any compatible programs, e.g. synthesizers.</p>
<divclass="ulist">
<ul>
<li>
<p>See the list of NSM compatible programs: <ahref="http://non.tuxfamily.org/wiki/ApplicationsSupportingNsm"class="bare">http://non.tuxfamily.org/wiki/ApplicationsSupportingNsm</a></p>
</li>
<li>
<p>And the NSM manual: <ahref="http://non.tuxfamily.org/nsm/"class="bare">http://non.tuxfamily.org/nsm/</a></p>
</li>
</ul>
</div>
</li>
</ul>
</div>
@ -733,7 +720,7 @@ The program is split in two parts. A shared "template" between the Laborejo Soft
@ -2001,7 +2001,7 @@ Falls es dort nicht vorhanden ist, oder nur in einer veralteten Version, bitten
Linuxdistribution Laborejo bereitzustellen.</p>
</div>
<divclass="paragraph">
<p>Falls in den Paketquellen vorhanden bitte direkt bei "laborejo im Non Session Manager starten" weiterlesen.
<p>Falls in den Paketquellen vorhanden bitte direkt bei "laborejo in Argodejo (New Session Manager)" weiterlesen.
Falls nicht kann man Laborejo auch selbst "bauen".</p>
</div>
<divclass="ulist">
@ -2015,7 +2015,7 @@ Falls nicht kann man Laborejo auch selbst "bauen".</p>
<divclass="ulist">
<ul>
<li>
<p>Lade von <ahref="https://www.laborejo.org/downloads"class="bare">https://www.laborejo.org/downloads</a> die aktuelle Version herunter und entpacke sie.</p>
<p>Laden Sie von <ahref="https://www.laborejo.org/downloads"class="bare">https://www.laborejo.org/downloads</a> die aktuelle Version herunter und entpacken Sie sie.</p>
<p>Benutzen Sie den Launcher um <code>laborejo</code> hinzuzufügen.</p>
</li>
<li>
<p>Fügen Sie beliebige kompatible Programme hinzu, z.B. Synthesizer.</p>
<divclass="ulist">
<ul>
<li>
<p>Siehe auch das NSM Handbuch: <ahref="http://non.tuxfamily.org/nsm/"class="bare">http://non.tuxfamily.org/nsm/</a></p>
</li>
<li>
<p>Und die Liste der NSM kompatiblen Programme: <ahref="http://non.tuxfamily.org/wiki/ApplicationsSupportingNsm"class="bare">http://non.tuxfamily.org/wiki/ApplicationsSupportingNsm</a></p>
</li>
</ul>
</div>
</li>
</ul>
</div>
@ -2181,7 +2168,7 @@ laborejo befindet.</p>
</ul>
</div>
<divclass="paragraph">
<p>Die Übersetzung können Sie auch selbst, zum Testen, in Patroneo einbinden. Dafür sind rudimentäre
<p>Die Übersetzung können Sie auch selbst, zum Testen, einbinden. Dafür sind rudimentäre
Python Kentnisse nötig.</p>
</div>
<divclass="ulist">
@ -2231,7 +2218,7 @@ Ansonsten starten Sie laborejo mit diesem Befehl, Sprachcode ändern, vom Termin