Browse Source

Translation

master
Nils 10 months ago
parent
commit
8034337236
  1. 2
      engine/config.py
  2. 8
      qtgui/designer/mainwindow.py
  3. 6
      qtgui/designer/mainwindow.ui
  4. 2
      qtgui/pattern_grid.py
  5. 148
      qtgui/resources.py
  6. BIN
      qtgui/resources/translations/de.qm
  7. 15
      qtgui/resources/translations/de.ts

2
engine/config.py

@ -22,7 +22,7 @@ METADATA = {
"tagline" : 'Easy to use pattern based midi sequencer.',
"version" : "2.3.0",
"year" : "2022",
"year" : "2021",
"author" : "Laborejo Software Suite",
"url" : "https://www.laborejo.org/patroneo",

8
qtgui/designer/mainwindow.py

@ -2,7 +2,7 @@
# Form implementation generated from reading ui file 'mainwindow.ui'
#
# Created by: PyQt5 UI code generator 5.15.4
# Created by: PyQt5 UI code generator 5.15.6
#
# WARNING: Any manual changes made to this file will be lost when pyuic5 is
# run again. Do not edit this file unless you know what you are doing.
@ -191,9 +191,9 @@ class Ui_MainWindow(object):
def retranslateUi(self, MainWindow):
_translate = QtCore.QCoreApplication.translate
self.actionAddPattern.setText(_translate("MainWindow", "Add Pattern"))
self.actionAddPattern.setIconText(_translate("MainWindow", "Add Pattern"))
self.actionAddPattern.setToolTip(_translate("MainWindow", "Add a new Pattern Track"))
self.actionAddPattern.setText(_translate("MainWindow", "Add empty Track"))
self.actionAddPattern.setIconText(_translate("MainWindow", "Add empty Track"))
self.actionAddPattern.setToolTip(_translate("MainWindow", "Add a new empty Pattern Track"))
self.actionClone_Selected_Track.setIconText(_translate("MainWindow", "Clone selected Track"))
self.actionAddPianoRoll.setText(_translate("MainWindow", "Add PianoRoll"))
self.actionAddPianoRoll.setToolTip(_translate("MainWindow", "Add PianoRoll"))

6
qtgui/designer/mainwindow.ui

@ -389,13 +389,13 @@
</widget>
<action name="actionAddPattern">
<property name="text">
<string>Add Pattern</string>
<string>Add empty Track</string>
</property>
<property name="iconText">
<string>Add Pattern</string>
<string>Add empty Track</string>
</property>
<property name="toolTip">
<string>Add a new Pattern Track</string>
<string>Add a new empty Pattern Track</string>
</property>
</action>
<action name="actionPlayPause">

2
qtgui/pattern_grid.py

@ -686,7 +686,7 @@ class Step(QtWidgets.QGraphicsRectItem):
if the mouse cursor is not on that item anymore"""
if self.status:
event.accept()
self.statusMessage(QtCore.QCoreApplication.translate("Statusbar", "Note: Left click do deactivate. Middle click to listen. MouseWheel to change volume. Right click for pattern options."))
self.statusMessage(QtCore.QCoreApplication.translate("Statusbar", "Note: Left click do deactivate. Middle click to listen. MouseWheel to change volume (+ALT key to change entire row). Right click for pattern options."))
self._rememberVelocity = self.velocity
else:
self.statusMessage(QtCore.QCoreApplication.translate("Statusbar", "Left click do activate note. Middle click to listen. Right click for pattern options."))

148
qtgui/resources.py

@ -529,6 +529,60 @@ qt_resource_data = b"\
\x51\xb0\x78\x91\x14\xff\xe5\xb0\x43\x34\x5b\xf6\xc4\x58\xc1\x64\
\x7d\xbd\xc4\xd6\x5b\xf3\x5f\x2e\x0a\xbd\x45\xc2\xd5\x25\x47\x00\
\x00\x00\x00\x49\x45\x4e\x44\xae\x42\x60\x82\
\x00\x00\x03\x3c\
\x89\
\x50\x4e\x47\x0d\x0a\x1a\x0a\x00\x00\x00\x0d\x49\x48\x44\x52\x00\
\x00\x00\x26\x00\x00\x00\x1e\x08\x06\x00\x00\x00\x40\x14\x6c\x6e\
\x00\x00\x00\x04\x73\x42\x49\x54\x08\x08\x08\x08\x7c\x08\x64\x88\
\x00\x00\x00\x09\x70\x48\x59\x73\x00\x00\x03\xb5\x00\x00\x03\xb5\
\x01\x0a\x7e\x6a\x5b\x00\x00\x00\x19\x74\x45\x58\x74\x53\x6f\x66\
\x74\x77\x61\x72\x65\x00\x77\x77\x77\x2e\x69\x6e\x6b\x73\x63\x61\
\x70\x65\x2e\x6f\x72\x67\x9b\xee\x3c\x1a\x00\x00\x00\x0b\x74\x45\
\x58\x74\x54\x69\x74\x6c\x65\x00\x53\x68\x61\x70\x65\x26\xef\x99\
\x91\x00\x00\x02\xa2\x49\x44\x41\x54\x58\x85\xbd\x97\xcd\x4b\x54\
\x51\x18\x87\x9f\xf7\x5e\x23\xec\xeb\x8e\x4a\xa1\x60\xda\x28\xd6\
\xc2\x98\x89\xb2\x02\x8d\x42\x8a\x72\x61\x9b\x48\x6a\x59\x1b\x97\
\xd5\x4e\xff\x80\x36\x2e\x5a\xb4\x89\xa0\x8d\xb4\x49\x32\x22\xab\
\x85\x8b\x4a\x6a\xe1\xca\x42\x87\x8c\x4a\xfc\xca\x16\x42\x99\x73\
\x8b\x9a\x4a\xef\x7d\x5b\xe8\x84\x44\xcc\x39\x3a\x73\xfd\x2d\x67\
\x9e\xc3\x7d\xce\xef\x3d\x9c\x3b\x23\xa9\x89\xb4\x92\x23\xae\x14\
\x55\xd4\xc7\xb7\xcc\xe6\x62\x4c\x19\x1e\xff\x72\x44\x1c\xb7\x32\
\x19\xf7\x7a\x4c\xec\xc0\x80\x16\x95\x56\xa7\xaf\x39\x26\x50\x44\
\x24\x1f\xa9\xd4\x64\xba\xdd\x11\xe7\x99\x03\x3b\x4c\xec\xe8\x8c\
\x5f\x5a\x56\xed\xf7\x0b\x72\xa9\x28\x9f\x87\xe6\xca\xc0\x80\x16\
\x95\x55\xf9\x57\x51\x3a\x6c\xf8\xe1\xf1\xaf\xbb\x83\x85\xf0\x21\
\xb0\x07\x20\x12\xb1\xd1\x19\xbf\x34\x58\xf0\xef\x02\xc7\x6d\xf8\
\x91\x49\xbf\x45\x34\xec\x01\xbc\xec\x67\xc6\x51\xae\x36\x4b\x3b\
\xd7\x41\x7b\xa9\xf9\xcb\xa2\xfa\x78\xa5\x14\x14\xb8\xb1\xe5\x9d\
\xdf\x01\x62\x26\x76\x6c\x4c\x37\x66\x9c\xaf\x37\x51\xbd\xf0\xbf\
\xef\x0b\xd6\xd8\x8a\x9d\x1b\xa5\xde\x4c\x7d\xaf\xc8\xb8\xfe\x73\
\xe4\xff\x52\x50\x80\xc6\x4c\x3b\xff\x37\xa3\x93\xf3\xfb\x16\xc3\
\x85\x3e\xa0\x2a\x17\x97\x97\xd8\xab\xb1\x6f\xdb\x33\xae\x7f\x0f\
\x38\x6a\xc3\xa7\x26\xd2\x6d\x81\xd2\x0d\x6c\x32\xb1\x6b\x16\x7b\
\x3d\x31\x9f\x0c\x08\xfa\x80\x6a\xab\x05\xca\x09\xa0\x15\xb0\xba\
\x17\xd7\x74\xc6\x52\x13\xe9\xb6\x10\x19\x14\x5b\x29\x40\xd1\xd3\
\xb6\x52\xab\x16\x53\x55\x49\x4d\xa6\x3b\x80\x1e\x2c\xc6\x91\x4f\
\xac\x47\x39\x32\x3b\xbb\x39\x35\xe5\xdf\x16\xe5\x4c\x94\x42\xd9\
\x58\x89\x8d\x8c\xcd\x55\x4a\xc6\x7d\x80\x72\x20\x6a\xa1\x6c\x8c\
\xa3\x0c\x43\x1a\xc4\x75\x87\xd6\x53\x0a\x22\x78\x25\x15\x2a\x46\
\x31\xc7\x61\x48\x83\xa0\x01\xe1\xe5\x7a\x08\xfd\x7d\xae\x0d\x94\
\xac\x2b\xfb\xa8\xc5\x3f\x8f\xa9\x70\x3f\x6a\xa1\x6c\xac\x47\x99\
\x2c\x2f\xff\x9e\xd8\xe5\x9d\x45\xe8\x04\xc2\x08\x9d\x80\x55\x9e\
\x31\x11\xd1\x44\x3c\xd6\x05\x9c\x07\x7e\x44\xa3\xb4\x94\x35\x1d\
\xfe\x44\x4d\xac\xd7\x41\x1b\x15\xa6\x6d\xd7\x08\xf2\x08\xc8\xf9\
\xff\x22\x6f\x31\x80\xbd\x35\x25\x23\x41\xe0\x1e\x04\x5e\x58\x2d\
\x10\x9e\x00\xe7\xb0\x6c\x3a\xaf\xeb\x62\x7f\xdd\xd6\x4f\xc5\x81\
\x77\x12\x95\x6e\x1b\x3e\x51\x13\xeb\x75\x45\x9b\x80\x0f\x91\x8a\
\x01\xd4\xd5\xc9\xaf\x44\xad\x77\x51\x45\xaf\x00\x81\x89\xaf\x8f\
\x97\x0c\x2f\x06\x6e\x03\x86\xa6\x0b\x76\xc1\x26\xe3\x25\xd7\x55\
\xa4\x15\x48\x9b\x58\x9b\xa6\x0b\x7a\xf3\x27\xe3\x5e\x7f\xa8\xce\
\x61\xe0\xad\x89\x35\x35\x5d\xf0\x57\xd2\xbe\xda\x6d\xef\xdd\x0d\
\xd2\x04\x3c\xb5\xe1\x57\x34\xed\x47\x2a\x06\x50\xbf\xd3\xfb\x32\
\x37\xed\xb5\xa0\x74\xd9\xc9\x79\xfd\xa1\x3a\x87\x80\x77\x91\x8a\
\x01\x34\x37\xcb\x62\xa2\x36\xd6\x09\xb4\x03\xbf\x4d\xfc\x72\xd3\
\x8d\x2c\x37\x1d\xf9\xaf\x8b\x44\x4d\xec\x96\x88\x9e\xd2\x90\xcf\
\x26\x36\xdb\xb4\xc0\x8d\x3f\xdd\x96\xf1\x25\x4a\xd3\x97\xc3\x00\
\x00\x00\x00\x49\x45\x4e\x44\xae\x42\x60\x82\
\x00\x00\x02\x22\
\x89\
\x50\x4e\x47\x0d\x0a\x1a\x0a\x00\x00\x00\x0d\x49\x48\x44\x52\x00\
@ -612,60 +666,6 @@ qt_resource_data = b"\
\x72\xf1\x7f\x41\x01\x80\x20\xe0\x89\xf9\x6d\x7c\xee\xfc\xe4\xd8\
\xcf\x61\x63\xe4\xfe\x02\x9c\xf5\xa3\xbb\x96\xa3\x3a\x87\x00\x00\
\x00\x00\x49\x45\x4e\x44\xae\x42\x60\x82\
\x00\x00\x03\x3c\
\x89\
\x50\x4e\x47\x0d\x0a\x1a\x0a\x00\x00\x00\x0d\x49\x48\x44\x52\x00\
\x00\x00\x26\x00\x00\x00\x1e\x08\x06\x00\x00\x00\x40\x14\x6c\x6e\
\x00\x00\x00\x04\x73\x42\x49\x54\x08\x08\x08\x08\x7c\x08\x64\x88\
\x00\x00\x00\x09\x70\x48\x59\x73\x00\x00\x03\xb5\x00\x00\x03\xb5\
\x01\x0a\x7e\x6a\x5b\x00\x00\x00\x19\x74\x45\x58\x74\x53\x6f\x66\
\x74\x77\x61\x72\x65\x00\x77\x77\x77\x2e\x69\x6e\x6b\x73\x63\x61\
\x70\x65\x2e\x6f\x72\x67\x9b\xee\x3c\x1a\x00\x00\x00\x0b\x74\x45\
\x58\x74\x54\x69\x74\x6c\x65\x00\x53\x68\x61\x70\x65\x26\xef\x99\
\x91\x00\x00\x02\xa2\x49\x44\x41\x54\x58\x85\xbd\x97\xcd\x4b\x54\
\x51\x18\x87\x9f\xf7\x5e\x23\xec\xeb\x8e\x4a\xa1\x60\xda\x28\xd6\
\xc2\x98\x89\xb2\x02\x8d\x42\x8a\x72\x61\x9b\x48\x6a\x59\x1b\x97\
\xd5\x4e\xff\x80\x36\x2e\x5a\xb4\x89\xa0\x8d\xb4\x49\x32\x22\xab\
\x85\x8b\x4a\x6a\xe1\xca\x42\x87\x8c\x4a\xfc\xca\x16\x42\x99\x73\
\x8b\x9a\x4a\xef\x7d\x5b\xe8\x84\x44\xcc\x39\x3a\x73\xfd\x2d\x67\
\x9e\xc3\x7d\xce\xef\x3d\x9c\x3b\x23\xa9\x89\xb4\x92\x23\xae\x14\
\x55\xd4\xc7\xb7\xcc\xe6\x62\x4c\x19\x1e\xff\x72\x44\x1c\xb7\x32\
\x19\xf7\x7a\x4c\xec\xc0\x80\x16\x95\x56\xa7\xaf\x39\x26\x50\x44\
\x24\x1f\xa9\xd4\x64\xba\xdd\x11\xe7\x99\x03\x3b\x4c\xec\xe8\x8c\
\x5f\x5a\x56\xed\xf7\x0b\x72\xa9\x28\x9f\x87\xe6\xca\xc0\x80\x16\
\x95\x55\xf9\x57\x51\x3a\x6c\xf8\xe1\xf1\xaf\xbb\x83\x85\xf0\x21\
\xb0\x07\x20\x12\xb1\xd1\x19\xbf\x34\x58\xf0\xef\x02\xc7\x6d\xf8\
\x91\x49\xbf\x45\x34\xec\x01\xbc\xec\x67\xc6\x51\xae\x36\x4b\x3b\
\xd7\x41\x7b\xa9\xf9\xcb\xa2\xfa\x78\xa5\x14\x14\xb8\xb1\xe5\x9d\
\xdf\x01\x62\x26\x76\x6c\x4c\x37\x66\x9c\xaf\x37\x51\xbd\xf0\xbf\
\xef\x0b\xd6\xd8\x8a\x9d\x1b\xa5\xde\x4c\x7d\xaf\xc8\xb8\xfe\x73\
\xe4\xff\x52\x50\x80\xc6\x4c\x3b\xff\x37\xa3\x93\xf3\xfb\x16\xc3\
\x85\x3e\xa0\x2a\x17\x97\x97\xd8\xab\xb1\x6f\xdb\x33\xae\x7f\x0f\
\x38\x6a\xc3\xa7\x26\xd2\x6d\x81\xd2\x0d\x6c\x32\xb1\x6b\x16\x7b\
\x3d\x31\x9f\x0c\x08\xfa\x80\x6a\xab\x05\xca\x09\xa0\x15\xb0\xba\
\x17\xd7\x74\xc6\x52\x13\xe9\xb6\x10\x19\x14\x5b\x29\x40\xd1\xd3\
\xb6\x52\xab\x16\x53\x55\x49\x4d\xa6\x3b\x80\x1e\x2c\xc6\x91\x4f\
\xac\x47\x39\x32\x3b\xbb\x39\x35\xe5\xdf\x16\xe5\x4c\x94\x42\xd9\
\x58\x89\x8d\x8c\xcd\x55\x4a\xc6\x7d\x80\x72\x20\x6a\xa1\x6c\x8c\
\xa3\x0c\x43\x1a\xc4\x75\x87\xd6\x53\x0a\x22\x78\x25\x15\x2a\x46\
\x31\xc7\x61\x48\x83\xa0\x01\xe1\xe5\x7a\x08\xfd\x7d\xae\x0d\x94\
\xac\x2b\xfb\xa8\xc5\x3f\x8f\xa9\x70\x3f\x6a\xa1\x6c\xac\x47\x99\
\x2c\x2f\xff\x9e\xd8\xe5\x9d\x45\xe8\x04\xc2\x08\x9d\x80\x55\x9e\
\x31\x11\xd1\x44\x3c\xd6\x05\x9c\x07\x7e\x44\xa3\xb4\x94\x35\x1d\
\xfe\x44\x4d\xac\xd7\x41\x1b\x15\xa6\x6d\xd7\x08\xf2\x08\xc8\xf9\
\xff\x22\x6f\x31\x80\xbd\x35\x25\x23\x41\xe0\x1e\x04\x5e\x58\x2d\
\x10\x9e\x00\xe7\xb0\x6c\x3a\xaf\xeb\x62\x7f\xdd\xd6\x4f\xc5\x81\
\x77\x12\x95\x6e\x1b\x3e\x51\x13\xeb\x75\x45\x9b\x80\x0f\x91\x8a\
\x01\xd4\xd5\xc9\xaf\x44\xad\x77\x51\x45\xaf\x00\x81\x89\xaf\x8f\
\x97\x0c\x2f\x06\x6e\x03\x86\xa6\x0b\x76\xc1\x26\xe3\x25\xd7\x55\
\xa4\x15\x48\x9b\x58\x9b\xa6\x0b\x7a\xf3\x27\xe3\x5e\x7f\xa8\xce\
\x61\xe0\xad\x89\x35\x35\x5d\xf0\x57\xd2\xbe\xda\x6d\xef\xdd\x0d\
\xd2\x04\x3c\xb5\xe1\x57\x34\xed\x47\x2a\x06\x50\xbf\xd3\xfb\x32\
\x37\xed\xb5\xa0\x74\xd9\xc9\x79\xfd\xa1\x3a\x87\x80\x77\x91\x8a\
\x01\x34\x37\xcb\x62\xa2\x36\xd6\x09\xb4\x03\xbf\x4d\xfc\x72\xd3\
\x8d\x2c\x37\x1d\xf9\xaf\x8b\x44\x4d\xec\x96\x88\x9e\xd2\x90\xcf\
\x26\x36\xdb\xb4\xc0\x8d\x3f\xdd\x96\xf1\x25\x4a\xd3\x97\xc3\x00\
\x00\x00\x00\x49\x45\x4e\x44\xae\x42\x60\x82\
\x00\x00\x73\xcb\
\x3c\
\xb8\x64\x18\xca\xef\x9c\x95\xcd\x21\x1c\xbf\x60\xa1\xbd\xdd\xa7\
@ -2532,10 +2532,10 @@ qt_resource_name = b"\
\x06\x63\x59\x27\
\x00\x6c\
\x00\x6f\x00\x6f\x00\x70\x00\x2e\x00\x70\x00\x6e\x00\x67\
\x00\x0c\
\x0d\xfc\x11\x13\
\x00\x0b\
\x08\x61\x82\x07\
\x00\x74\
\x00\x72\x00\x61\x00\x6e\x00\x73\x00\x6c\x00\x61\x00\x74\x00\x69\x00\x6f\x00\x6e\x00\x73\
\x00\x6f\x00\x73\x00\x74\x00\x61\x00\x72\x00\x74\x00\x2e\x00\x70\x00\x6e\x00\x67\
\x00\x0b\
\x0a\xb8\x4e\xa7\
\x00\x66\
@ -2544,10 +2544,10 @@ qt_resource_name = b"\
\x02\xc6\x5b\x87\
\x00\x70\
\x00\x6c\x00\x61\x00\x79\x00\x70\x00\x61\x00\x75\x00\x73\x00\x65\x00\x2e\x00\x70\x00\x6e\x00\x67\
\x00\x0b\
\x08\x61\x82\x07\
\x00\x0c\
\x0d\xfc\x11\x13\
\x00\x74\
\x00\x6f\x00\x73\x00\x74\x00\x61\x00\x72\x00\x74\x00\x2e\x00\x70\x00\x6e\x00\x67\
\x00\x72\x00\x61\x00\x6e\x00\x73\x00\x6c\x00\x61\x00\x74\x00\x69\x00\x6f\x00\x6e\x00\x73\
\x00\x05\
\x00\x6a\x85\x7d\
\x00\x64\
@ -2556,32 +2556,32 @@ qt_resource_name = b"\
qt_resource_struct_v1 = b"\
\x00\x00\x00\x00\x00\x02\x00\x00\x00\x06\x00\x00\x00\x01\
\x00\x00\x00\x70\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x22\x5e\
\x00\x00\x00\x6e\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x25\x9e\
\x00\x00\x00\x20\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x1b\x38\
\x00\x00\x00\x90\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x25\x1d\
\x00\x00\x00\x54\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x20\x38\
\x00\x00\x00\x36\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x20\x38\
\x00\x00\x00\x52\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x23\x78\
\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x00\
\x00\x00\x00\x36\x00\x02\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x07\
\x00\x00\x00\x8e\x00\x02\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x07\
\x00\x00\x00\xac\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x28\x5d\
"
qt_resource_struct_v2 = b"\
\x00\x00\x00\x00\x00\x02\x00\x00\x00\x06\x00\x00\x00\x01\
\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\
\x00\x00\x00\x70\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x22\x5e\
\x00\x00\x01\x7a\xab\x9d\x89\x30\
\x00\x00\x00\x6e\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x25\x9e\
\x00\x00\x01\x7d\xec\x81\xc3\xd2\
\x00\x00\x00\x20\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x1b\x38\
\x00\x00\x01\x7a\xab\x9d\x89\x30\
\x00\x00\x00\x90\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x25\x1d\
\x00\x00\x01\x7a\xab\x9d\x89\x30\
\x00\x00\x00\x54\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x20\x38\
\x00\x00\x01\x7a\xab\x9d\x89\x2d\
\x00\x00\x01\x7d\xec\x81\xc3\xcf\
\x00\x00\x00\x36\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x20\x38\
\x00\x00\x01\x7d\xec\x81\xc3\xd2\
\x00\x00\x00\x52\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x23\x78\
\x00\x00\x01\x7d\xec\x81\xc3\xb4\
\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x00\
\x00\x00\x01\x7a\xab\x9d\x89\x29\
\x00\x00\x00\x36\x00\x02\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x07\
\x00\x00\x01\x7d\xec\x81\xc3\xb4\
\x00\x00\x00\x8e\x00\x02\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x00\x07\
\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\
\x00\x00\x00\xac\x00\x00\x00\x00\x00\x01\x00\x00\x28\x5d\
\x00\x00\x01\x7d\xe7\xe0\x0c\x88\
\x00\x00\x01\x7d\xec\x81\xc3\xcf\
"
qt_version = [int(v) for v in QtCore.qVersion().split('.')]

BIN
qtgui/resources/translations/de.qm

Binary file not shown.

15
qtgui/resources/translations/de.ts

@ -80,7 +80,7 @@
<message>
<location filename="../../designer/mainwindow.py" line="195"/>
<source>Add Pattern</source>
<translation>Neue Spur</translation>
<translation type="obsolete">Neue Spur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../designer/mainwindow.py" line="197"/>
@ -94,8 +94,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../../designer/mainwindow.py" line="196"/>
<source>Add a new Pattern Track</source>
<translation>Neue Spur</translation>
<source>Add a new empty Pattern Track</source>
<translation>Neue, leere Spur hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../designer/mainwindow.py" line="199"/>
@ -107,6 +107,11 @@
<source>Space</source>
<translation type="obsolete">Leertaste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../designer/mainwindow.py" line="195"/>
<source>Add empty Track</source>
<translation>Neue Spur</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Menu</name>
@ -562,8 +567,8 @@
<name>Statusbar</name>
<message>
<location filename="../../pattern_grid.py" line="689"/>
<source>Note: Left click do deactivate. Middle click to listen. MouseWheel to change volume. Right click for pattern options.</source>
<translation>Note: Linksklick um auszuschalten. Mittelklick: Hören. Mausrad um Lautstärke zu ändern. Rechtsklick für Muster-Optionen.</translation>
<source>Note: Left click do deactivate. Middle click to listen. MouseWheel to change volume (+ALT key to change entire row). Right click for pattern options.</source>
<translation>Note: Linksklick um auszuschalten. Mittelklick: Hören. Mausrad um Lautstärke zu ändern (+ALT Taste für die ganze Reihe). Rechtsklick für Muster-Optionen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../pattern_grid.py" line="692"/>

Loading…
Cancel
Save