Update documentation

Former-commit-id: 81dc9d8969a4fa4be2ec0ccd8ca01e3c7d59d73c

README.md

@@ -69,7 +69,6 @@ system as you want.
 We make no distinction if you installed Patroneo yourself or through the distributions package-manager.
 
 The differences are: With or without NSM, with or without sound, installed or from the source dir.
-The permutations are too many to describe them all in detail, but here are some useful modes:
 
 ### Installed with Non Session Manager (recommended)
 Starting Patroneo through the Non Session Manager after you installed patroneo system-wide
@@ -78,7 +77,9 @@ session. Then use the button "Add Client to Session" and type in `patroneo`.
 It should appear with an icon in the list and open its GUI.
 
 ### Installed without NSM
-You need to start patroneo from a terminal (or create a starter script).
+If you start patroneo directly it will present you with a dialog to choose your session directory.
+
+You can also start patroneo from a terminal (or create a starter script).
 
 `patroneo --save DIRECTORY`
 

documentation/out/english.html

@@ -1126,7 +1126,7 @@ The program is split in two parts. A shared "template" between the Laborejo Soft
 </div>
 <div id="footer">
 <div id="footer-text">
-Last updated 2019-05-04 19:22:29 +0200
+Last updated 2019-05-04 19:23:55 +0200
 </div>
 </div>
 </body>

documentation/out/german.html

@@ -1207,7 +1207,7 @@ Das Programm ist in zwei Teile aufgeteilt: Ein gemeinsames "Template" (für alle
 </div>
 <div id="footer">
 <div id="footer-text">
-Last updated 2019-05-04 19:22:29 +0200
+Last updated 2019-05-04 19:23:55 +0200
 </div>
 </div>
 </body>

index.html

@@ -97,8 +97,7 @@ system as you want.</p>
 
 <p>We make no distinction if you installed Patroneo yourself or through the distributions package-manager.</p>
 
-<p>The differences are: With or without NSM, with or without sound, installed or from the source dir.
-The permutations are too many to describe them all in detail, but here are some useful modes:</p>
+<p>The differences are: With or without NSM, with or without sound, installed or from the source dir.</p>
 
 <h3>Installed with Non Session Manager (recommended)</h3>
 
@@ -109,7 +108,9 @@ It should appear with an icon in the list and open its GUI.</p>
 
 <h3>Installed without NSM</h3>
 
-<p>You need to start patroneo from a terminal (or create a starter script).</p>
+<p>If you start patroneo directly it will present you with a dialog to choose your session directory.</p>
+
+<p>You can also start patroneo from a terminal (or create a starter script).</p>
 
 <p><code>patroneo --save DIRECTORY</code></p>