Update documentation

Former-commit-id: 050940bcc8e8bdb57831f1ae581a4554d7338422

CHANGELOG

@@ -5,6 +5,7 @@ Git repository is now public as https://laborejo.org/patroneo.git . Reflect that
 DejaVu Sans Sarif is now the default font and therefore a depency.
 More reliable Qt settings.
 The --mute switch now works when running without installation and without a global calfbox module.
+Nuitka is now only necessary for installing system-wide. You can run 'make calfbox' and start locally afterwards.
 
 2019-01-15 Version 1.1
 Added tool to convert the grouping and step count without losing data or changing the music.

documentation/out/english.html

@@ -1121,7 +1121,7 @@ The program is split in two parts. A shared "template" between the Laborejo Soft
 </div>
 <div id="footer">
 <div id="footer-text">
-Last updated 2019-02-02 19:07:18 +0100
+Last updated 2019-02-02 19:12:24 +0100
 </div>
 </div>
 </body>

documentation/out/german.html

@@ -1202,7 +1202,7 @@ Das Programm ist in zwei Teile aufgeteilt: Ein gemeinsames "Template" (für alle
 </div>
 <div id="footer">
 <div id="footer-text">
-Last updated 2019-02-02 19:07:18 +0100
+Last updated 2019-02-02 19:12:24 +0100
 </div>
 </div>
 </body>