self.label_2.setText(_translate("ChooseDownloadDirectory","<html><head/><body><p>Please choose a directory for Tembro\'s instrument libaries.</p><p>This location will be shared among all Tembro-sessions.</p></body></html>"))
self.label_2.setText(_translate("ChooseDownloadDirectory","<html><head/><body><p>Please choose a directory for Tembro\'s instrument libaries.<br/>For optimal performance, it should be an NVME, SSD or similar.</p><p>This location will be shared among all Tembro-sessions.</p></body></html>"))
self.label_3.setText(_translate("ChooseDownloadDirectory","<html><head/><body><p>Click the button below to download all instrument libraries from our servers. </p><p>You can skip this and copy the files manually into the directory chosen in Step 1.</p><p>Please visit <a href=\"https://laborejo.org/downloads/tembro-instruments/\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">https://laborejo.org/downloads/tembro-instruments/</span></a> for direct downloads.</p><p>At a later date you can start the download again to check for new instruments. Only new and updated libraries will be downloaded again.</p></body></html>"))
<string><html><head/><body><p>Please choose a directory for Tembro's instrument libaries.</p><p>This location will be shared among all Tembro-sessions.</p></body></html></string>
<string><html><head/><body><p>Please choose a directory for Tembro's instrument libaries.<br/>For optimal performance, it should be an NVME, SSD or similar.</p><p>This location will be shared among all Tembro-sessions.</p></body></html></string>