|
|
@ -75,17 +75,17 @@ |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>Launcher</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="444"/> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="448"/> |
|
|
|
<source>Name</source> |
|
|
|
<translation>Name</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="445"/> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="449"/> |
|
|
|
<source>Description</source> |
|
|
|
<translation>Beschreibung</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="446"/> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="450"/> |
|
|
|
<source>Path</source> |
|
|
|
<translation>Pfad</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
@ -97,7 +97,7 @@ |
|
|
|
<source>Double click to add the client nsm-data to write here. |
|
|
|
Use it for notes, TODO, references etcâ¦</source> |
|
|
|
<translation>Um hier zu schreiben doppelklicken Sie auf dieses Feld (startet nsm-data) |
|
|
|
Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etcâ¦</translation> |
|
|
|
Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etc.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -519,32 +519,32 @@ Für Notizen, TODO, Referenzen, Quellen etcâ¦</translation> |
|
|
|
<translation type="obsolete">(Befehl nicht gefunden)</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="160"/> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="163"/> |
|
|
|
<source>Name</source> |
|
|
|
<translation>Name</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="161"/> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="164"/> |
|
|
|
<source>Label</source> |
|
|
|
<translation>Label</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="162"/> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="165"/> |
|
|
|
<source>Status</source> |
|
|
|
<translation>Status</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="163"/> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="166"/> |
|
|
|
<source>Visible</source> |
|
|
|
<translation>Sichtbarkeit</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="164"/> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="167"/> |
|
|
|
<source>Changes</source> |
|
|
|
<translation>Änderungen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="165"/> |
|
|
|
<location filename="../../opensessioncontroller.py" line="168"/> |
|
|
|
<source>ID</source> |
|
|
|
<translation>ID</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|